Marde Se Hezar Chehre

The story of this season begins with an eighteen-year time jump from the end of the previous season (when Masoud Shastchi was exiled to Barareh). Masoud Shastchi tries to make up for the lost years of his life by getting a job in an office to help support his father; but as always, he encounters bad luck, unexpected adventures, and humorous incidents, and gets caught up in new wrong situations.

داستان این فصل با یک پرش زمانی هجده‌ساله نسبت به پایان فصل قبل (که مسعود شصت‌چی به برره تبعید شده بود) آغاز می‌شود. مسعود شصت‌چی برای جبران سال‌های از دست‌رفتهٔ زندگی‌اش تلاش می‌کند با استخدام در یک اداره، کمک‌خرج پدرش باشد؛ اما مانند همیشه با بدشانسی، ماجراهای غیرمنتظره و اتفاقات طنزآمیز روبه‌رو شده و در موقعیت‌های اشتباهیِ جدیدی گرفتار می‌شود.